Num dia de calor e depois da adrenalina dum jogo disputado de voleibol, estas gajas arranjam a maneira perfeita de descontrair. Elas começam a se comer uma a outra em pleno areal sem nunca se preocuparem que alguém pode passar e ver. Porém, eventualmente, a diversão na praia tem que acabar, o que não quer dizer que precise de acabar no geral. A loira e a morena passam para o carro onde arranjam outro brinquedo, neste caso um pau para partilharem.